~/projets/webtoon-player
Player — Traduction FR
French translation of the Player webtoon: a lettering engine (OCR, inpainting-based erasing, relettering) and a side-by-side EN / FR reader.
- Year
- 2026
- Stack
- Python
- OCR
- ONNX
- Astro
- Svelte
- TypeScript

The project
An unofficial French translation of the « Player » webtoon (chapters 225 to 264). English text is located by OCR, erased bubble by bubble through inpainting (LaMa in ONNX), then replaced with French text in fonts close to the original lettering. Chapters are published on an Astro + Svelte reader showing English and French side by side.